vandelay Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 http://www.ep3.es/edigitales/entrevista.html?encuentro=2644 Quote Link to post Share on other sites
Sir Stewart Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 I'm not fluent, but I got this part:Q: Quote Link to post Share on other sites
vandelay Posted March 22, 2007 Author Share Posted March 22, 2007 Some translated quotes (I did my best): What Quote Link to post Share on other sites
Sir Stewart Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 "Sky Blue Sky is my favorite Wilco album"Favorite Wilco song ever? "You are my Face"These are quotes of mine! Quote Link to post Share on other sites
fuzzzzzzzzzz Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 my internets translated the page for me and this was the response that it gave me for Jeff's favorite wilco song. R. Quote Link to post Share on other sites
froggie Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 love the photo on the link "should i give it the 3 finger salute?" Quote Link to post Share on other sites
lost highway Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 Ah this is excellent practice for my Spanish. I can teach pre-school in Spanish yet I struggle to describe/read descriptions of music in spanish. There seems to be a fascination with Arcade Fire going on internationally. I love when someone asked him if YHF was their creative peek. He says: "I hope not!!" Quote Link to post Share on other sites
tongue-tied Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 i'm getting good use out of my translation widget Quote Link to post Share on other sites
tongue-tied Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 my favorite poor translation: Q. The evolution of your sound it touched ceiling in magnificent "to Ghost is Born". You fear to have exhausted Filo'n of the Wilco sound before the so high strip that you have put yourselves? A. I am not scared. Quote Link to post Share on other sites
bobbob1313 Posted March 22, 2007 Share Posted March 22, 2007 my favorite poor translation: Q. The evolution of your sound it touched ceiling in magnificent "to Ghost is Born". You fear to have exhausted Filo'n of the Wilco sound before the so high strip that you have put yourselves? A. I am not scared. New sig! Quote Link to post Share on other sites
yermom Posted March 23, 2007 Share Posted March 23, 2007 Q: You are going to go to the concert of The Police when they pass by your city? A: No. Q (the second one about Arcade Fire): Hello Jeff, 2 questions: gustría to know to me if you have had the opportunity to now listen to the ARCADE FIRE that, with reason, as much is spoken of them. And if thus it has been, what they have seemed to you? A: I believe that they sound like Dixies Midnight Runners! Quote Link to post Share on other sites
explodo Posted March 23, 2007 Share Posted March 23, 2007 Did He get that laptop from a library or something? A - I thought he was a Mac man and B - what is with the white sticker in the top corner? Looks like a bar-code or something. Quote Link to post Share on other sites
H to the ickle Posted March 23, 2007 Share Posted March 23, 2007 Talk about translating poorly!!!!!!!111!11! har har har Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.